beBee background
المهنيون
>
Algiers
LYDIA MIMOUNE

LYDIA MIMOUNE

Translator

قانوني

Algiers, الجزائر

اجتماعي

الخدمات المعروضة

Experienced Freelance Translator and photoshop designer , active languages Spanish, English, French, and Arabic. I have a demonstrated history of working in the translation and localization industry, in addition to translating in a number of on line translations of various themes.

I hold a Master's degree focused in Translation from Institut de Traduction - Université d'Alger 2.

Legal translator
Freelance translator
Medical translator
Translator
معدل تقريبي: AUD$ 35 لكل ساعة

تجربة

During my internship at mustapha hospital I learned a lot of things in the medical field, 3 months of learning and practice that taught me to ensure the operational follow-up of clinical trials and the coordination between patients and clinical services. 
I have worked as a freelance legal translator, I have translated certificates, stations, legal procedures of the courts, I can not disclose because it is confidential. Also ranscribe and translating clinical notes or consultation notes or letters or reports, dictated by doctors or medical experts

 

التعليم

I hold a Master's degree focused in Translation from Institut de Traduction - Université d'Alger 2.

محترفون من نفس قطاع قانوني مثل LYDIA MIMOUNE

محترفون من قطاعات مختلفة بالقرب من Algiers, الجزائر

;