الخدمات المقدمة
أنا أبحث عن دور مليء بالتحديات في منظمة حسنة السمعة للاستفادة من مهارات الاتصال والتفكير النقدي وحل المشكلات والعمل الجماعي لتنمية المؤسسة وتعزيز معرفتي بالاتجاهات الجديدة والناشئة في الصناعة.
السعر التقريبي: 150 د.ج لكل ساعة
الخبرة
إن تجربتي مع العمل كانت ممتعا, حيث تسنى لي العمل مع فريق لترجمة عدة مشاريع. كما عملت أيضا لوحدي لصنع لترجمة فيديوهات و أيضا التدقيق اللغوي. وهذه الأعمال نمت عندي روح العمل الجماعي, وحل المشكلات, والعمل تحت الضغط, و التأقلم في بيئة جديدة, ومهارات أخرى عديدة.
التعليم
بدأت مشواري الدراسي بالتعمق في اللغة الإنجليزية وتحصلت على شهادة الليسانس. ثم قمت بدراسة الترجمة من والى اللغة العربية و اللغة الإنجليزية.
محترفون من نفس قطاع موارد بشرية مثل chaima bendjamaa
محترفون من قطاعات مختلفة بالقرب من Annaba, ولاية عنابة
المستخدمون الآخرون الذين يطلق عليهم chaima
2,000 د.ج لكل ساعة
Chaima ziar
ziar chaima civil engineer/ freelancer
هندسة / عمارة
Mostaganem, ولاية مستغانم